„The Times They Are a-Changin’” – utwór Boba Dylana z roku 1964, odnosi się do zmian nie tylko bliskich autorowi, ale i ludziom współczesnym. Jego interpretacja w moim wykonaniu to „picture book” zbudowany z fragmentów zdjęć, które dają wrażenie dziennika pełnego urywków z gazet. Wydarzenia, które ukształtowały moje pokolenie stają się coraz wyraźniejsze. Swoją mocą wyrazu, kontrastem oddziałowują na odbiorcę. Narrację uzupełnia tekst utworu oraz regularnie pojawiający się refren.
Pracownia projektowania książki i publikacji cyfrowej prof. Macieja Buszewicza, ASP, Warszawa 2019
"The Times They Are a-Changin', a 1964 song by Bob Dylan, refers to changes not only close to the author but also to today's people. My interpretation of the song is in "picture book" form built from fragments of photographs, which give the impression of a diary full of newspaper excerpts. The events that shaped my generation are becoming more and more clear. By their power of expression and contrast they affect the recipient. The narration is complemented by the text of the song and a regularly appearing refrain.
Book design and digital publication studio of Prof. Maciej Buszewicz, ASP, Warsaw 2019
