LT 

Šis kūrinys buvo pristatytas parodoje ">iltys" 

Kaip jaustis gyvam? Šis klausimas nera tesioginis - yra metafora. Šis kurinys apie paieškas, gyvų ir negyvų dalykų tarpusavio santykį, realų ir nerealų pasaulius. Kas yra tikra, o kas ne? Dvejojimas, nežinomybė. Kūrinys neduoda atsakymų, tik ragina susimąstyti. 

Kas yra gyva emocija? Ar viskas kas vyksta aplink egzistuoja? Ar laikas turi prasmę? Kiekvienas žmogus tik pats, kaip ir šios animacijos pagrindinis veikėjas, atsako sau į kylančius klausimus. 

Apie paroda: https://artnews.lt/jauniausiu-menininku-paroda-iltys-atletikoje-57556?fbclid=IwAR3m5oVWLk7zl_Ou51wJIpAcr2PN9_W5reMoFUeLO7k5DIRAyVseng6u8zw

EN 

This piece was at the exhibition "Hopes & Slopes" 

How to feel alive? This work is about searches, the relationship between living and dead things, real and unreal worlds. What is real and what is not? Doubt, uncertainty. The work does not provide answers, only invites reflections. 

What is a living emotion? Does everything going on around exist? Does time make sense? Each person, just like the main character of this animation, answers the questions by themselves.

About exhibition: http://echogonewrong.com/photo-reportage-from-the-group-show-hopes-slopes-at-the-atletika-gallery/?fbclid=IwAR2WdPtC4YIPm8aJLWHBu8Aj3zAk-nD4r57EL63wSpEyhyvFrKJp69yABOE