[PT-BR] Nosso trabalho como grupo era desenvolver uma nova identidade visual para as embalagens da empresa de chocolates Angí. Sugerimos três soluções para alguns dos principais produtos da marca. O maior desafio era nivelar o conteúdo visual com o propósito da Angí. Todos os seus produtos são veganos e inteiramente feitos com matéria-prima do bioma do Pantanal, com o intuito de entrar em contato com os pequenos produtores, movimentar a economia local e trabalhar a favor de um extrativismo limpo e sustentável.
[ENG] Our work as a group was to develop a new visual identity for the packaging from Angí, a chocolate company. We have suggested three solutions for some of the main products of the brand. The biggest challenge was to match the visual content with Angí's purpose. All of their products are vegan and entirely made with raw materials from the Pantanal biome, aiming to get in touch with the small farmers, contribute with the local economy and work in favor of a clean and sustainable extractivism.
[PT-BR] Nossa primeira proposta foi desenvolver um kit para delivery através dos correios, com os cinco principais sabores da marca. Cada barra foi pensada com um animal típico da região do Pantanal.
[ENG] Our first suggestion was to develop a kit for mail delivery, with the five main brand's flavors. Each bar was thought with a typical animal from the region of Pantanal.
[PT-BR] A caixa feita para ser enviada nos correios.
[ENG] The box made to be mailed.
[PT-BR] Incluímos os principais animais do Pantanal nas embalagens: Arara-Azul, Jacaré-do-Pantanal, Onça-Pintada, Tucano e Cervo-do-Pantanal
[ENG] We included the main animals from Pantanal in the packaging: Arara-Azul, Jacaré-do-Pantanal, Onça-Pintada, Tucano e Cervo-do-Pantanal
[PT-BR] O diferencial da nossa embalagem foi o papel semente. Todas as barras são embaladas em um papel que contém sementes em seu interior e, quando o produto for consumido, esse material não vai para o lixo, mas sim pode ser plantado e gerar uma planta nova. Além disso, o plástico que envolve o próprio chocolate é biodegradável, com decomposição em 180 dias.
[ENG] The packaging stands out because of the seed paper. All of the bars are wrapped in a paper that contains seeds in its interior and, when the product is consumed, this material will not go to waste, but can be planted and generate a new plant. Besides that, the plastic that wraps the chocolate is biodegradable, with decomposition in 180 days.
[PT-BR] Fotos dos nossos protótipos
[ENG] Pictures of our prototypes
[PT-BR] Nossa segunda opção foi o conjunto de tabletes de diferentes porcentagens de cacau. Escolhemos quatro principais porcentagens, e, com elas, quatro estampas de espécies distintas da flora do Pantanal. Foram feitos testes de cores para apresentar ao todo doze tabletes, possibilitando diferentes combinações para a montagem do kit.
[ENG] Our second option was the kit of small bars with different cacao percentages. We chose four main percentages and, along with them, four patterns of different species from Pantanal's flora. It has been made a color test to result in twelve bars, making possible different combinations for the kids assembly.
[PT-BR] Testes de cores com as diferentes estampas
[ENG] Color test with different patterns
[PT-BR] Como última alternativa, nós propusemos um aplicativo para a Angí. O intuito foi unir os consumidores da marca em um único lugar, com acesso a uma plataforma para discutir sobre o processo de crescimento da planta do papel semente, sobre os sabores do chocolate e suas experiências pessoais.
[ENG] As out last alternative, we have proposed an app for Angí. The goal was to unite the brand consumers in one place to discuss about the growth of the plants from the seed paper, about the chocolate flavor, and people's personal experience.
[PT-BR] Obrigada! :)
[ENG] Thank you! :)
