Конец весны в Сибири. Маленький пес Фердинанд ждет свое первое лето. Немного грустный дождик: "Кап-кап! не грусти, Фердинанд, мы польем растения и летом будет всё зеленое!"
The end of spring in Siberia. Little dog Ferdinand is waiting for his first summer. A little sad rain: "Drip-drip! do not be sad, Ferdinand, we will water the plants and everything will be green in the summer!"

Весенний дождик. Бультерьер Фердинанд отправился прогуляться. Может быть, дождевой червяк с ним подружится? Фердинанд еще совсем щенок, и у него так мало друзей!
Spring rain. Ferdinand the Bull Terrier went for a walk. Maybe the earthworm would make friends with him. Ferdinand is just a puppy, and he has so few friends!

Был сильный дождь. Маленьки Фердинанд отправился гулять в дождевике. Много луж на дороге. Эй кто там в них? Ох, это всего лишь отражение Ферда. Как одиноко гулять одному...
It was raining heavily. Little Ferdinand went for a walk in a raincoat. Lots of puddles on the road. Hey, who's in them? Oh, it's just a reflection of Ferd. How lonely it is to walk alone...

Продолжение следует... \ To be continued...