Сила Сандунов

Sila Sandunov

Sanduny 1808 is a legendary bath complex with a long history. Our task was to develop an identity for 2 new sub-brands: 
Sila Sandunov and Pervyi Par. Sila Sandunov has 2 areas: premium bath franchises and consulting service. Pervyi Par is a large bathhouse franchise.

The main task in developing the sub-brand identity Sila Sandunov was to maintain the continuity of the parent brand "Sanduny 1808". The sub-brands should visually should be a continuation of the famous Moscow baths, but at the same time have a different price positioning.

We came up with the idea of a visual hierarchy and called it "From Austerity to Flexibility." The strict and unwavering "Sanduny" continue in new and more flexible contemporary marks. To maintain continuity, we used a single prototype logo - a leaf that changes in concept from austerity to flexibility. They also used a single color palette. To create differentiation, we used different stylistic representations.
Чтобы сохранить преемственность мы решили использовать цвета из цветовой палитры и шрифт «Сандунов» и сохранить фирменный знак-листик, сделав его симметричным и похожим на иконку. «Гибкость традиций» проявлется в облегчении и упрощении фирменного знака-листика за счет симметричной формы и тонкого, линейного контура.

To maintain consistency, we decided to use the colors from the color palette and the Sanduny's brand font and keep the leaf logo, making it symmetrical and similar to an icon. The "flexibility of tradition" manifests itself in the lightening and simplification of the leaf logo due to the symmetrical shape and thin, linear contour.
В цветовой палитре мы оставили свежий и «молодой» зеленый цвет, вместо традиционного тёмного выдержанного зелёного оттенка. К традиционному шрифту PF Centro Serif Pro мы добавили гарнитуру без засечек Proxima Nova, чтобы сбалансировать образ бренда.

In the color palette, we have kept fresh and youthful green instead of the traditional dark green of Sanduny 1808. We've added the Proxima Nova sans serif typeface to the traditional PF Centro Serif Pro font to balance the brand image.
Сила Сандунов Консалтинг - это второе направление субаренда, в котором он оказывает услуги по продаже франшиз, продажи печей и строительства частных бань. 

Sila Sandunov Consulting is the second direction of subbrand, in which he provides services for the sale of franchises, the sale of stoves and the construction of private baths.
Фирменным элементом айдентики консалтингового направления «Сила Сандунов» выбран портрет-иллюстрация персонажа Силы Сандунова, который был основателем баней «Сандуны». Его образ напрямую транслирует идею Силы Сандунов. Портрет-иллюстрация становится маркером качества и может использоваться отдельно от полной версии логотипа как самостоятельный элемент айдентики бренда.

The corporate identity element of the consulting direction "Sila Sandunov" is an illustrated portrait of the same named character Sila Sandunov, who was the founder of the "Sanduny" bathhouse over 200 years ago. His image directly translates the idea of the Sila Sandunov ("sila" means power in english). The portrait illustration becomes a quality marker and can be used separately from the full version of the logo as an independent element of the brand identity.
Сила Сандунов
Published:

Сила Сандунов

Сила Сандунов - это суббренд московских Сандунов, у которого два основных направления: франшиза банных комплексов премиум класса и консалтинг сер Read More

Published: