Oblio
Come gli uomini si nutrono di pane e vino, i lotofagi mangiano una pianta squisita, il loto. Se un umano assaggia questo nutrimento delizioso, per lui è l'oblio. Non ricorda più il proprio passato, dimentica immediatamente chi è, da dove viene, dove va. Colui che assimila il loto smette di vivere come un essere umano che porta in se il ricordo del passato e la coscienza della propria identità.
As humans feed on bread and wine, lotophages eat an exquisite plant, the lotus. If a human tastes this delicious nourishment, for him it is oblivion. He no longer remembers his past, he immediately forgets who he is, where he comes from, where he goes. Who assimilates the lotus stops living as a human being who carries within himself the memory of the past and the awareness of his own identity.