VÖBIS — Product & Editorial design

•

ENG

The VÖBIS coat rack plays with the connection between nature and the modern and between form and function; its a combination of components recalling natural forms made of modern materials and vice versa. The rod structure, made of steel, is elegantly reminiscent of a tree with young branches; pure in form and multifunctional, it allows coats and scarves to be hung. The base, made of curved balsa wood, provides stability and elegance to the structure, also serving as a bench for sitting.
The two components of which the hanger is made are joined together by a thread, thus making the structure stable. The form created allows it to be used in both private and non-private settings, thanks to its versatility and simplicity.

ITA

L'appendiabiti VÖBIS gioca con il collegamento tra natura e moderno e tra forma e funzione, vede l'unione di componenti richiamanti forme naturali realizzate con materiali moderni e viceversa. La struttura dell'asta, realizzata in acciaio, ricorda elegantemente un albero con rami giovani; di forma pura e multifunzionale, consente di appendere cappotti e sciarpe. La sua base, in legno di balsa incurvato, garantisce stabilità ed eleganza alla struttura, fungendo anche da panca per sedersi.
Le due componenti di cui è formato l'appendiabiti vengono giunte assieme grazie ad una filettatura rendendo così stabile la struttura. La forma creata ne permette l'utilizzo sia in ambienti privati che non, grazie alla sua versatilità e semplicità.