DROMEDÁRIO
[PT-BR] A Dromedário é uma agência e escola pautada pela humanização e pela criatividade, que tem como objetivo compartilhar experiências através da tecnologia de forma bem humorada e responsável. Fui convidado a elaborar a identidade visual e todo o sistema de ilustrações para a marca desde a direção de arte à entrega final.
[EN] Dromedário is an agency and school guided by humanization and creativity, which aims to share experiences through technology in a humorous and responsible way. I was invited to develop the visual identity and the entire illustration system for the brand, from art direction to final delivery.
[PT-BR] Minha pesquisa partiu de alguns termos levantados durante o briefing, entre os quais se destacavam: "compartilhar", "inovador", "responsabilidade" e "bem humorado". Compreendi que a Dromedário se propunha uma empresa ágil, própria do universo digital, que ensina e atende com olhar especial à praticidade e à experiência do cliente, de tal forma que não seria possível fazer em outro momento da história, e que, caso fosse, só poderia ser interpretado como mágica.
[EN] My research started with some terms raised during the briefing, among which the following stood out: "sharing", "innovative", "responsibility" and "humorous". I understood that Dromedário proposed to be an agile company, typical of the digital universe, that teaches and serves with a special eye on practicality and the customer experience, in such a way that it would not have been possible to do it at any other time in history, and that, if it were, it could only be interpreted as magic.
[PT-BR] O sistema de ilustrações explora formas de comunicação, ou melhor, meios de compartilhamento de experiências que foram importantes ao longo da história. A escolha de família de tipográfica monoespaçada, aconteceu porque esse tipo de fontes remete ao início da computação, momento em que as relações digitais se davam de forma mais orgânica e humana.
[EN] The illustration system explores forms of communication, or rather means of sharing experiences that have been important throughout history. The choice of a monospaced typographic family happened because this type of fonts refers to the beginning of computing, a moment in which digital relations took place in a more organic and human way.
