PT
Fábulas Curiosas é um projeto que foi desenvolvido em 2014 para a matéria Análise Gráfica 2 da Universidade de Brasília. Ao invés de fazer o redesign de um livro já existente, resolvi criar um completamente novo contendo uma seleção das fábulas de Esopo e La Fontaine classificadas por mim como peculiares.
EN
Fábulas Curiosas (Curious Fables) is a project I did in 2014 for Graphic Analysis 2 class at University of Brasilia. Instead of redesigning a book that already existed, I decided to create a brand new one containing a selection of Aesop's and La Fontaine's fables considered by me as peculiar.
O padrão utilizado na capa foi inspirado na fábula "O lobo e o carneirinho", de La Fontaine. Ela conta sobre um lobo que implica com um carneiro sem nenhum motivo plausível e simplesmente decide matá-lo.
The pattern used on the cover was inspired on La Fontaine's fable "The wolf and the lamb". It's about a wolf that teases a lamb for it's own sake and, in the end, decides to kill the lamb.
Certain fables are frequently told during childhood. However, not all of them are understandable by a child's mind. Feel free to read them and to question yourself about what is right or wrong.
Fábulas Curiosas is a collection of fables written by Aesop and La Fontaine wich themes and morals are, shall we say, peculiar.
Project developed by Fabrizia Posada
PTLevando em consideração o caráter duvidoso de grande parte das morais, não resisti a colocar a seguinte citação no início do livro:
Considering the questionable essence of most morals, I couldn't resist on putting the following quote on the beginning of my book:
"If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things." – René Descartes
ILUSTRAÇÕES / ILLUSTRATIONS
O B R I G A D A !
