BRIEFING
pt.
_
A visão é que o projeto não cresca com limitações e definições muito claras - para
possibilitar várias frentes do negócio, todas com seriedade, credibilidade e virtudes.
A expectativa é que a marca sirva como um referencial para novos desdobramentos dos negócios familiares/empreendimento, tais como serviços advocatícios, intermediação de negócios & gestão de investimenots próprios.
eng.
_
The vision is that the project does not grow with very clear limitations and definitions - toenable several business fronts, all with seriousness, credibility and virtues.The expectation is that the brand will serve as a reference for new developments in family businesses/enterprises, such as legal services, business intermediation & management of own investments.
A visão é que o projeto não cresca com limitações e definições muito claras - para
possibilitar várias frentes do negócio, todas com seriedade, credibilidade e virtudes.
A expectativa é que a marca sirva como um referencial para novos desdobramentos dos negócios familiares/empreendimento, tais como serviços advocatícios, intermediação de negócios & gestão de investimenots próprios.
eng.
_
The vision is that the project does not grow with very clear limitations and definitions - toenable several business fronts, all with seriousness, credibility and virtues.The expectation is that the brand will serve as a reference for new developments in family businesses/enterprises, such as legal services, business intermediation & management of own investments.
CONCEITO
pt.
_
O conceito do logotipo é traçado na idéia de que a empresa é uma espécie de “guarda-chuva”, ou seja, possui algumas ramificações - verdadeiros pilares que fazem a construção do seu perfil. O intuito foi compor uma forma que abrigasse os adjetivos da marca de forma simples, porém que trouxesse ao mesmo tempo toda sua peculiariedade.
O conceito do logotipo é traçado na idéia de que a empresa é uma espécie de “guarda-chuva”, ou seja, possui algumas ramificações - verdadeiros pilares que fazem a construção do seu perfil. O intuito foi compor uma forma que abrigasse os adjetivos da marca de forma simples, porém que trouxesse ao mesmo tempo toda sua peculiariedade.
eng.
_
The concept of the logo is based on the idea that the company is a kind of “umbrella”, that is, it has some branches - true pillars that build its profile. The intention was to compose a form that housed the brand's adjectives in a simple way, but at the same time brought all its peculiarity.
_
The concept of the logo is based on the idea that the company is a kind of “umbrella”, that is, it has some branches - true pillars that build its profile. The intention was to compose a form that housed the brand's adjectives in a simple way, but at the same time brought all its peculiarity.
GRID
pt.
_
O grid visa levar em consideração a importância de todas as facetas da marca, não distinguindo um lado superior ou principal, mas sim voltado a múltiplas possibilidades.
O grid visa levar em consideração a importância de todas as facetas da marca, não distinguindo um lado superior ou principal, mas sim voltado a múltiplas possibilidades.
eng.
_
_
The grid aims to take into account the importance of all facets of the brand, not distinguishing a superior or main side, but rather focusing on multiple possibilities.
