de Jorge Luis Borges.

Esse projeto se concentrou em ilustrar, diagramar e criar a capa deste clássico livro do escritor de fantasia argentino Jorge Luis Borges. Borges é uma grande referência da escrita fantástica, e esse livro é uma enciclopédia de todos os seres fantásticos que ele catalogou.

Tendo ficado cego durante sua vida, Borges não poderia mais enxergar esses seres, pensando nisso, desenvolvi a ideia de que esses seres imaginários seriam constituídos pelas palavras que ele usa para descrevê-los, assim, criei um sistema de códigos de formas baseados nas letras do alfabeto,  e realizei as ilustrações à partir das formas compostas nos nomes dos seres, criando assim um ser meio simbólico, meio real.

This project focused in illustrating, diagraming, and creating the cover for this classic book from the argentinian fantasy writer Jorge Luis Borges. Borges is a big influence in the fantastic literature, and this book is an encyclopedia of all the fantastical beings that he cataloged.

Borges became blind during his life time, so he could not see thes creatures anymore, thinking about that, I've come up with the idea that these imaginary beings would be constructed by the words that he used to describe them. So, I created a system of shape codes based in the alphabet letters, and made the illustrations from the forms present in the names of the beings, creating with that a creature half symbolic, half real.

O Projeto foi realizado para a disciplina de Projeto Gráfico IV - Editorial ministrada pela professora Rita Solieri na UFPR. Nele realizei ilustrações, criei a capa e fiz todo o processo tipográfico no miolo do livro.