My childhood superstitions.
Мои детские суеверия.
Painting on plywood.
Роспись по фанере.
1. One hundred mosquito bites will lead you to death.
1. Сто укусов комаров - это смерть.
2. If you throw your cropped hair away birds will pick up it, build a nest, and give you a headache.
2. Если выбросить подстриженные волосы на улицу - птицы подберут, совьют из них гнёзда и будет голова болеть.
3. If you swallow a whole sunflower seed it will sprout in your belly.
3. Если глотать семечки целиком - они прорастут в тебе.
4. If you yawn at you reflection in the mirror you will ruin your beauty.
4. В зеркало зевать - красоту свою съедать.
5. If you look at the moon long enough you`ll become a lunatic.
5. Если долго смотреть на луну - станешь лунатиком.