LOCAL MAIL STAMPS // ESTAMPILLAS DE CORREO LOCALES
Cúcuta is a city situated in the east of Colombia, a border city known by the history, the people and the fauna.
Cúcuta es una ciudad situada al oriente de Colombia, una ciudad fronteriza conocida por su historia, su gente y su fauna.
THE TOCHE // EL TOCHE
The toche, also known as turpial toche is a bird very common in the region, gives so much joyful to the city.
El toche, también conocido como turpial toche es un ave bastante común en la región, le da mucha alegría a la ciudad.
THE RAILWAY // EL FERROCARRIL
The railway is a monument in the city in honor to the old train route that rounded the country and connected with Venezuela.
El ferrocarril es un monumento en la ciudad en honor a la antigua ruta de tren que atravesaba el país y conectaba con Venezuela.
THE MOTILON // EL INDIO MOTILÓN
The indian motilon is an sculpture in the center of the city, legacy of the ancestors that lived there and founded a culture and a race.
El indio motilón es una escultura en el centro de la ciudad, legado de los ancestros que vivieron allí y fundaron una cultura y una raza.
This was a personal project because i want to give the world a little look to the beautiful of our country, by now it just my lovely home city, but in the future more personal projects will give some winks to our magic country, Colombia!!
Este fue un proyecto personal porque quiero darle un vistazo al mundo de lo hermoso que es nuestro país.
