Respectful toward the Gascony terroir and the expertise of its winegrowers, the PLAIMONT wine brand is part of a new initiative with a MADIRAN vintage. Exclusively available to Chinese consumers who are more and more wine lovers, the brand has elected an original approach combining 'pleasure' and 'well-being'. To reassure these future experts LINEA agency created an unequivocal label focusing on the quality resulting from the French origin of the wine. Quality is particularly reflected in the choice of an elegant fibrous paper or the extensive use of traditional codes in the structure and illustrative purpose. The 'health' aspect of the product is a second message. A specific work on the cap highlights the benefits of this wine with a crane, the symbol of longevity in China.

- - - - - - -

Respectueuse de son terroir gascon et du savoir-faire de ses artisans, la marque vigneronne PLAIMONT s’inscrit dans une nouvelle démarche avec sa cuvée MADIRAN. Exclusivement réservée aux consommateurs chinois de plus en plus amateurs de vins, la marque choisit une approche inédite alliant ‘plaisir’ et ‘bien-être’. Pour rassurer ces connaisseurs en devenir, l’agence LINEA propose un habillage sans équivoque sur la qualité induite par l’origine française de ce vin… Elle se retrouve notamment dans la sélection d’un élégant papier matière ou encore via la capitalisation sur des codes traditionnels par sa structure et son traité illustratif. Quant à la dimension ‘santé’ du produit, elle devient un message secondaire. Un travail spécifique sur la coiffe revient sur les ‘bienfaits’ de ce vin avec la grue, symbole de longévité en Chine.