Dos generaciones que viven en el mismo contexto histĆ³rico; FantĆ”sticamente el tiempo pasa mĆ”s rĆ”pido entre generaciones, asĆ­ la diferencia quĆ© hay entre Leo y su abuelo se podrĆ­a comparar a la de nosotros con los ciudadanos de mil novecientos. Con tanta rapidez, que los cambios culturales y tecnolĆ³gicos llevan a estos viajeros interesados ā€‹ā€‹en conversar en espaƱol e inglĆ©s al mismo tiempo por una aplicaciĆ³n mĆ³vil. O ver pelĆ­culas animadas en 3D cuando el abuelo a esa edad solo tenĆ­a la imaginaciĆ³n o las sombras chinescas para interpretar una idea. Pero al mismo tiempo el abuelo es usuario y creador de productos tecnolĆ³gicos. Dos viajeros contemporĆ”neos en esta bola azul que viaja a una velocidad fantĆ”stica, y que no sabemos dĆ³nde va.

Two generations living in the same historical context; Fantastically, time passes faster between generations, so the difference between Leo and his grandfather could be compared to ours with the citizens of nineteen hundred. So quickly, that cultural and technological changes lead these travelers interested in conversing in Spanish and English at the same time through a mobile application. Or watch animated 3D movies when the grandfather at that age only had the imagination or the Chinese shadows to interpret an idea. But at the same time the grandfather is a user and creator of technological products.

Two contemporary travelers in this blue ball traveling at a fantastic speed, and we don't know where it goes
Hand drawn and digitalized by illustrator, no automatic process.

Leo & Pepo
Published:

Leo & Pepo

Published:

Creative Fields